Calibration certificate: what is its international value?